10个好用的翻译软件推荐

2023年7月7日 09:10:02好软件字数 3871阅读12分54秒阅读模式

无论是工作、学习还是出国旅游还是是看一些外文原版的书籍、视频节目,我们难免会遇到一些不懂的外国文字,以前我们会使用外文词典,现在大家会借用翻译软件来帮忙。现在市面上的翻译软件多如牛毛,到底哪些更好,更适合你呢?今天小编就来分享十款翻译软件。这十款软件,不敢说是最好的,但是他们都有自己的优点和长处,我们这里分别介绍分析,希望给有需求的朋友提供借鉴和参考。

1、Google Translate

Google Translate是一款由Google公司开发的在线翻译工具,可以将文本、语音、图片等多种形式的内容进行翻译。支持超过100种语言的翻译;支持语音翻译,用户可以通过麦克风录入语音,然后翻译成目标语言的文字或语音输出。(不过中文普通话输入要比较标准);图片翻译:用户可以通过相机拍摄一张包含文字的图片,然后进行翻译;网页翻译:用户可以在浏览器中添加Google Translate插件,自动翻译整个网页。

不过由于翻译技术的限制,Google Translate在复杂的句子和专业术语方面有时候会不尽如人意。只能根据输入的语句进行翻译,缺乏对上下文的理解,有时会翻译出与原意不符的结果。

总的来说,Google Translate是一款方便、快捷的在线翻译工具,但在精度、上下文理解能力和文化适应性等方面仍存在一些局限性。

2、Microsoft Translator

Microsoft Translator是微软公司开发的一款翻译软件,可以实现多种语言的互译。它的特色在于其支持的语言种类非常丰富,目前可以翻译超过60种语言,包括中文、英文、法语、德语等主流语言以及一些少数民族语言。此外,它还支持文本、语音和图片三种输入方式,并且可以提供实时翻译、离线翻译等功能。

作为一款在线翻译工具, Microsoft Translator 的优点在于易于使用,而且能够快速完成各种翻译任务。它的界面简单明了,用户只需要选择要翻译的语种以及输入方式,就可以轻松地进行翻译。另外,它的翻译质量相对较高,对于一些简单的短语或句子的翻译效果还是比较不错的。

然而, Microsoft Translator 仍然存在一些缺点。比如对长篇文章或专业术语的翻译效果可能不太理想。其次,由于是在线翻译,需要网络连接,否则可能无法使用,有时翻译速度较慢。

Microsoft Translator 提供免费和付费两种版本,其中免费版本可以提供基本的翻译功能,但是对于一些高级功能,如离线翻译、语音翻译等,需要购买付费版。此外,如果需要进行大量翻译或商业用途,还需要支付额外的费用。

3、Dualsub

Dualsub是一款功能丰富的翻译软件,其主要特色在于能够将电影或视频字幕翻译成多种语言,包括自动下载字幕文件、调整字幕时间轴等支持的语言包括中文、英语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、俄语、日语、韩语等。

而且用户可以根据自己的需求选择不同的翻译引擎,如百度翻译、谷歌翻译、有道翻译等,以获得更准确的翻译结果。

除此之外,Dualsub还提供了一些实用工具,例如保存翻译记录、添加备注、自动检测错误等。这些工具可以帮助用户更好地管理和利用翻译资源。

缺点则是它需要联网才能使用,并且可能会受到网络环境限制。此外,由于其使用了多家翻译引擎,因此翻译质量也存在一定的不确定性。Dualsub目前提供两种付费方式,分别是永久许可证和月度订阅。永久许可证需要一次性支付费用,而月度订阅则需按月缴纳费用。价格方面,永久许可证约为20美元左右,月度订阅则约为5美元左右。

4、Mate Translate

Mate Translate是一款可以在包括Mac、Windows、iOS和Android上使用的翻译软件。它具有较高的精度和广泛的语言支持,可翻译80多种语言,并提供实时文本翻译、音频翻译、OCR翻译等多种功能。
Mate Translate的界面简洁明了,易于使用,用户只需将需要翻译的文本复制到应用程序中即可进行翻译。此外,该应用还提供了翻译历史记录、自定义翻译快捷键、发音和收藏夹等功能,使用户的翻译体验更加便捷。

Mate Translate提供了免费版和付费版,但免费版功能相对较少,而付费版需要用户每年支付一定费用,对于需要长期使用的用户来说可能比较贵。

5、iTranslate

iTranslate是一款跨平台翻译软件,适用于Mac、Windows、iOS和Android等多个操作系统。它支持100多种语言的互译,提供实时语音翻译、文本翻译、OCR翻译等多种功能。用户可以使用iTranslate轻松实现跨国交流、阅读外文资料、学习语言等。

iTranslate的界面简洁明了,易于使用,支持离线翻译,不需要联网即可实现翻译。除了基本的翻译功能之外,iTranslate还具有其他实用的功能,如发音、拼写检查、历史记录、收藏夹等。

iTranslate采用先进的机器学习技术和人工智能算法,可以实现高精度的翻译结果。同时,iTranslate支持多种翻译方式,例如实时语音翻译、文本翻译、OCR翻译等,满足用户的不同需求。虽然iTranslate提供了免费版,但免费版功能相对较少。如果需要使用更多的功能,用户需要购买付费版。此外,iTranslate的价格相对较高,会增加用户的使用成本。

6、SDL FreeTranslation

SDL FreeTranslation是一款在线翻译工具,提供了多种语言的互译服务。它提供了简单易用的界面,并采用了先进的机器学习算法和人工智能技术,可以实现高精度的翻译结果。用户可以使用SDL FreeTranslation进行文字翻译、文档翻译、网页翻译等。

作为一款免费的在线翻译工具,SDL FreeTranslation可以满足大多数用户的基本需求。同时,它的翻译速度很快,而且翻译结果较为准确。此外,SDL FreeTranslation还支持多种翻译模式,如文本翻译、网页翻译、文件翻译等。

不过,SDL FreeTranslation也存在一些缺点。首先,对于涉及到专业领域的内容时,翻译结果并不完美。其次,它无法处理大型文件,因此在需要翻译大量文本或文件时,可能需要购买付费版本。最后,SDL FreeTranslation仅支持英文与其他语言之间的翻译,不能够满足其他语言之间互译的用户需求。

7、Papago

Papago是一款由韩国公司开发的翻译软件,可以在多个平台上使用,包括Windows、Mac、iOS和Android。它支持多种语言的互译服务,包括英语、中文、日语、韩语等世界主要语言,并提供实时文本翻译、图片翻译、语音翻译等多种功能。

Papago的主要特色在于其高精度和广泛的语言支持。它采用了先进的机器学习算法和人工智能技术,可以实现较高的翻译准确性。此外,Papago还提供了人工翻译选项,用户可以选择付费获得更加准确的翻译结果。它的界面简洁美观,易于使用。用户只需将需要翻译的文本输入到应用程序中即可进行翻译。
Papago提供了免费版和付费版,但免费版功能相对较少,而付费版需要用户付费获得更加准确的翻译结果。

8、DeepL Translator

DeepL Translator是一款由德国公司DeepL开发的翻译软件,相较其他翻译软件,DeepL Translator具有以下优点:一是精准度高:DeepL Translator能够对句子结构进行更好的理解,并且准确地捕捉文本中的含义和上下文,从而提供更加准确的翻译结果。二是支持多种语言:DeepL Translator支持超过60种语言的互译,其中包括英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、荷兰语、波兰语、俄语、瑞典语、土耳其语等主要语言。三是能够处理长文本:DeepL Translator不仅可以处理单个句子的翻译,还能够处理长篇文章或者技术手册等复杂的文本类型。四是速度快:DeepL Translator的翻译速度较快,可以快速生成翻译结果。

当然DeepL Translator也存在一些缺点:比如需要联网才能运行,不能离线使用。因为需要将用户输入的文本上传至服务器进行处理,用户的隐私可能会受到一定的威胁。

9、Reverso

Reverso是一款功能强大的翻译软件,支持超过80种语言之间的互相翻译,包括英语、法语、德语和西班牙语等主要语言。除了提供单词和句子的翻译外,还可以根据上下文提供更准确的翻译结果。这使得用户能够更好地理解整个语境。用户可以将常用单词添加到书签中,以便随时查看并学习。Reverso内置语音合成器,可帮助用户更好地理解发音和语调。

此外还提供了语法指导功能,可以帮助用户纠正其语法错误。不过,Reverso也存在一些缺点,比如翻译质量仍然不稳定,并且存在一定的误差。高级功能,需要付费才能使用。

10、网易见外

有不少伙伴在使用网易的词典用作翻译工具,今天再介绍同样是来自网易的一款更加全能和高级的翻译产品,网易见外。它有以下几个特色功能:实时翻译:通过OCR文字识别技术和机器翻译,可以实现快速、准确的实时翻译。远程会议翻译:支持多人会议中的远程翻译,使用方便。语音翻译:可以将语音实时转化为文字和翻译结果,便于用户进行口语交流。支持超过40种语言之间的互相翻译,包括英语、中文、日语等主要语言。

以上这10款翻译软件,有的侧重单词,有的侧重长句子,有的擅长多与众,有的擅长中英文,有在线的,也有离线的,有收费的,也有免费的,大家可以根据自己的使用环境和需求具体选择一款最适合你的。

  • 本文由 发表于 2023年7月7日 09:10:02
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.ntxen.com/8018.html